Upgraded outdated dependencies

[VaneSkubic]

Dependency Updates:

• Upgraded multiple dependencies, including expo, react-native, and @sentry/react-native, to their latest versions in package.json.

Routing Updates:

• Simplified route definitions by removing the RouteConstructor function and directly assigning string paths in utils/routes.ts.
• Updated route references in app/(authenticated)/index.tsx and app/(guest)/index.tsx to use the simplified Routes object.

Environment Variable Management:

• Introduced a new env.ts file using @t3-oss/env-core for type-safe environment variable management.

Sentry Integration Refactor:

• Replaced the deprecated ReactNativeTracing with the reactNavigationIntegration in app/_layout.tsx. This simplifies navigation tracking and improves compatibility with the latest Sentry SDK.

Additional Enhancements:

• Added an orval.config.ts file to configure API client generation with orval, supporting React Query and custom Axios instances.

[vucinatim]

🐞