Updated thingsboard iot-gateway installation guide with pip#2497

Andry925 wants to merge 3 commits intothingsboard:masterthingsboard/thingsboard.github.io:masterfrom

Andry925:docs/update-gateway-pip-installtion-guideAndry925/thingsboard.github.io:docs/update-gateway-pip-installtion-guideCopy head branch name to clipboard