Update Components to address governance issues

[MSNev]

• Update rush

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates components to address governance issues by upgrading the Rush version and refactoring external module definitions in the install-run scripts.

• Updated Rush version in rush.json from "5.148.0" to "5.153.1".
• Added and reorganized external module definitions in common/scripts/install-run.js.
• Refactored and reordered external module definitions and comment phrasing in common/scripts/install-run-rush.js.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
rush.json	Upgraded the Rush version to support updated governance policies.
common/scripts/install-run.js	Refactored external module exports and updated spread operator usage in the _copyAndTrimNpmrcFile call.
common/scripts/install-run-rush.js	Reorganized external module definitions and corrected comment grammar.

Files not reviewed (1)

• common/config/rush/npm-shrinkwrap.json: Language not supported