fix: print class type arguments and dots in the proper order

[jtkiesel]

What changed with this PR:

Class types with type arguments followed by a dot (.) are printed in that order, rather than moving the dot before the type arguments.

Example

Input

class Example {
  @A B.C<D>.@E @F G.H h;
}

Output

class Example {

  @A
  B.C<D>.@E @F G.H h;
}

Relative issues or prs:

Closes #752