[cortex] Extend hypervisor CRD capabilities substruct

[PhilippMatthes]

Cortex gets a filter that filters possible hosts based on their capabilities. This is done by matching the flavor extra_specs to the hypervisor CRD. However, at the moment we lack some fields and some others (like cpuArch) need renaming. This contribution fixes that.

TODOs

• Check our production flavors and spec out all the fields we will need for capability matching
• Implement the logic that populates these fields

[github-actions]

Merging this branch will not change overall coverage

Impacted Packages	Coverage Δ	🤖
github.com/cobaltcore-dev/openstack-hypervisor-operator/api/v1	0.00% (ø)
github.com/cobaltcore-dev/openstack-hypervisor-operator/applyconfigurations/api/v1	0.00% (ø)

---

Coverage by file

Changed files (no unit tests)

Changed File	Coverage Δ	Total	Covered	Missed	🤖
github.com/cobaltcore-dev/openstack-hypervisor-operator/api/v1/hypervisor_types.go	0.00% (ø)	0	0	0
github.com/cobaltcore-dev/openstack-hypervisor-operator/applyconfigurations/api/v1/capabilitiesstatus.go	0.00% (ø)	0	0	0

Please note that the "Total", "Covered", and "Missed" counts above refer to code statements instead of lines of code. The value in brackets refers to the test coverage of that file in the old version of the code.

[PhilippMatthes]

Will reopen under another branch