Expand unit test coverage for JSON I/O, Prompt, and Tavern modules#41

Copilot wants to merge 2 commits intomainStephenson-Software/FishE:mainfrom

copilot/expand-unit-testsStephenson-Software/FishE:copilot/expand-unit-testsCopy head branch name to clipboard