Improve melt error message for invalid measure.vars (#6512)#7549

ayushsingh9720 wants to merge 1 commit intoRdatatable:masterRdatatable/data.table:masterfrom

ayushsingh9720:gsoc-fix-beginner-taskayushsingh9720/data.table:gsoc-fix-beginner-taskCopy head branch name to clipboard