-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.1k
Crazy AE2 Addons 翻译更新 #5718
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
base: main
Are you sure you want to change the base?
Crazy AE2 Addons 翻译更新 #5718
Conversation
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Crazy AE2 Addons | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | ||
| 依赖-Applied Energistics 2 Wireless Terminals | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * | |
| ✨ | 依赖-Applied Energistics 2 | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
| 依赖-Fusion (Connected Textures) | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * | |
| 依赖-LDLib | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
💾 基于此 PR 所打包的资源包:
✔ crazyae2addons Mod Domain 验证通过。
ℹ crazyae2addons-1.20 中英文 Key 相互对应。
ℹ crazyae2addons-1.20 模组内语言文件与 PR 相同。
ℹ 可能争议译名:附魔,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如 自动附魔器。
ℹ 可能争议译名:魔咒,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如 - 自动附魔器会自动扫描周围所有书架的特殊属性,如位阶、量子化、阿卡那、魔咒线索,同时可出产宝藏型魔咒。 。
ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 - **速度卡**:指数式增加能源传输率。。
详细检查报告
开始检查 crazyae2addons 1.20crazyae2addons-1.20 中文语言文件共有 398 个 Key; 英文语言文件共有 398 个 Key
crazyae2addons-1.20 模组内语言文件共有 398 个 Key;
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: title: 自动附魔器
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: # 自动附魔器
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: 自动附魔器是能独立运作的附魔机器,会使用ME网络中的经验碎片自动为书和工具附魔。它的附魔方式类似于原版Minecraft和神化(Apotheosis)。此设备必需放置在标准附魔台设施下方2格处,且其附魔能力取决于书架的数目。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: 1. **放置自动附魔器**
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 此设备必须放置在附魔台下方2格处。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 和原版一样,在附魔台周围放置书架,以提高附魔等级。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 输入槽:放入需附魔的物品(工具、武器、书)。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 青金石槽:放入青金石(附魔必需品)。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 输出槽:经过附魔的物品会送到此处。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: 4. **选择附魔选项**
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 在GUI内,挑选三项附魔选项之一(1到3级)。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 自动附魔器会自动扫描周围所有书架的特殊属性,如位阶、量子化、阿卡那、魔咒线索,同时可出产宝藏型魔咒。
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 自动附魔器会自动扫描周围所有书架的特殊属性,如位阶、量子化、阿卡那、魔咒线索,同时可出产宝藏型魔咒。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 只在其上方2格处存在有效附魔台时运作。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_enchanter.md-0: - 会基于原版Minecraft或神化附魔机制产出附魔书和附魔的物品。
检测到争议译名:附魔 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/crazy_pattern_modifier.md-29: - **忽略NBT**:点击NBT按钮可让样板忽略或匹配NBT标签。启用后,可在不指定具体魔咒的情况下合成附魔书等物品。
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/crazy_pattern_modifier.md-29: - **忽略NBT**:点击NBT按钮可让样板忽略或匹配NBT标签。启用后,可在不指定具体魔咒的情况下合成附魔书等物品。
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/energy_exporter.md-0: - **速度卡**:指数式增加能源传输率。
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/entity_ticker.md-0: - **速度卡**:每张加速卡都会让目标方块执行刻的速度翻倍。
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/entity_ticker.md-0: - 能量消耗会随速度卡数目指数式增长。
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/entity_ticker.md-0: - 基础能耗为256 FE/t,每张速度卡会让能耗变为4倍。
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/mob_farm.md-0: - 伤害模块越多,击杀速度就越快。
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/mob_farm.md-0: - 速度卡可进一步加快处理速度。(最多每秒64个生物)
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/nbt_export_bus.md-0: - {Enchantments:[{id:"minecraft:sharpness"}]} - 只匹配拥有锋利魔咒的物品
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/research.md-0: ### 推进速度
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/research.md-0: 研究的推进速度取决于当前配方分配的所有基座的**每刻总计算量**。
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/signalling_interface.md-0: - **模糊卡**:允许通配物品NBT,很适合监测带有魔咒或自定义标签的物品。
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/spawner_extractor.md-0: - 可用速度卡加快生物的生成速度。
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/view_cells.md-0: * 示例:`{Enchantments:[{id:"minecraft:sharpness"}]}`只会匹配拥有锋利魔咒的物品。
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/lang/zh_cn.json-0: "gui.crazyae2addons.enchanter_cheap": "便宜魔咒\n施加低等级魔咒(消耗:1)",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/lang/zh_cn.json-0: "gui.crazyae2addons.enchanter_exp": "昂贵魔咒\n施加强大魔咒(消耗:3)",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/lang/zh_cn.json-0: "gui.crazyae2addons.enchanter_medium": "中等魔咒\n施加中等等级的魔咒(消耗:2)",
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/lang/zh_cn.json-0: "gui.crazyae2addons.entity_ticker_info_2": "令机器速度乘以2",
译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。
🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/5f317ea11f041731441bf8181fc46831。
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
|
这里面有些省略号是输入框UI用的,如有需要可换回三点 |

No description provided.