深暗之园乐事的汉化补充

[sunyuquan96-netizen]

在原来汉化的基础上修正了一些问题，比如：“木棍上的深暗豆”-改为“深暗豆串”
“煜光珍珠”，实际上是一种果实，为避免歧义，改为“煜光珠果”
然后新增了新版的菜肴以及家具的翻译

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Undergarden Delight (A Farmer's Delight Add-on)	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20
	依赖-The Undergarden	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	*
	依赖-Farmer's Delight	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ undergardendelight Mod Domain 验证通过。
ℹ undergardendelight-1.20 中英文 Key 相互对应。
ℹ undergardendelight-1.20 模组内语言文件与 PR 相同。

---

🔛 Diff：

undergarden-delight/1.20

英文	中文
Blisterberry Crate	箱装疱莓
Droopfruit Crate	箱装垂挂果
Grongle Cabinet	油绿木橱柜
Smogstem Cabinet	烟梗木橱柜
Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
You need a Bowl to eat this.	你需要一个碗以食用它。
Underbean Crate	箱装深暗豆
Wigglewood Cabinet	摇蜿木橱柜
Cabinet	橱柜
Baked Gwibling and Vegetables	蔬菜烤微深鱼 🔽 时蔬烤微深鱼
Bloody Mushroom Tomato Soup	番茄浆血蘑菇汤
Brute Tusk Knife	粗野兽牙刀
§7Harvests blood globules from most non-rotspawn Undergarden mobs.	§7可从深暗之园多数非腐衰生物身上获取浆血珠。
Dweller Steak Slice	居存者肉排切片 🔽 居存者肉排片
Cooked Gloomper Cuts	熟困跳者肉片
Cooked Gwibling Fillet	熟微深鱼排
Depth Shroom Cream Soup	奶油深菇汤 🔽 深园奶油蘑菇汤
Dweller Meat Slice	居存者肉切片 🔽 居存者肉片
§aDeals extra damage to non-boss Undergarden mobs.	§a对深暗之园非BOSS生物造成额外伤害
§bHas chance to slow target.	§b概率减速目标
Glitterdish	披光煮 🔽 披光拌菜
§9Comfort (02:00)	§9舒适（02:00）
Glitterwrap	披光卷 🔽 披光肉卷
Gronglet Roll	油绿蚧寿司
Gronglet with Roasted Veggies	油绿蚧烤时蔬
Mogsteak	青豕肉排 🔽 龟行兽肉排
Raw Gloomper Cuts	生困跳者肉片
Raw Gwibling Fillet	生微深鱼排
Roasted Underbean on a Stick	烤木棍上的深暗豆 🔽 烤深暗豆串
Scintling Stew	微光蚙蜒炖
Shimmerpearl	煜光珍珠 🔽 煜光珠果
Bowl of Stuffed Gloomgourd	碗装填馅黯瓜
§cDeals extra damage to Rotspawn.	§c对腐衰生物造成额外伤害

undergarden-delight/1.20-keys

Key	英文	中文
block.undergardendelight.blisterberry_crate	Blisterberry Crate	箱装疱莓
block.undergardendelight.droopfruit_crate	Droopfruit Crate	箱装垂挂果
block.undergardendelight.grongle_cabinet	Grongle Cabinet	油绿木橱柜
block.undergardendelight.smogstem_cabinet	Smogstem Cabinet	烟梗木橱柜
block.undergardendelight.stuffed_gloomgourd	Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
block.undergardendelight.stuffed_gloomgourd_1	Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
block.undergardendelight.stuffed_gloomgourd_2	Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
block.undergardendelight.stuffed_gloomgourd_3	Stuffed Gloomgourd	填馅黯瓜
block.undergardendelight.stuffed_gloomgourd.description	You need a Bowl to eat this.	你需要一个碗以食用它。
block.undergardendelight.underbean_crate	Underbean Crate	箱装深暗豆
block.undergardendelight.wigglewood_cabinet	Wigglewood Cabinet	摇蜿木橱柜
gui.undergardendelight.undergarden_cabinet.label_cabinet	Cabinet	橱柜
item.undergardendelight.baked_gwibling_and_vegetables	Baked Gwibling and Vegetables	蔬菜烤微深鱼 🔽 时蔬烤微深鱼
item.undergardendelight.blood_tomato_soup	Bloody Mushroom Tomato Soup	番茄浆血蘑菇汤
item.undergardendelight.brute_tusk_knife	Brute Tusk Knife	粗野兽牙刀
item.undergardendelight.brute_tusk_knife.description_0	§7Harvests blood globules from most non-rotspawn Undergarden mobs.	§7可从深暗之园多数非腐衰生物身上获取浆血珠。
item.undergardendelight.cooked_dweller_meat_slice	Dweller Steak Slice	居存者肉排切片 🔽 居存者肉排片
item.undergardendelight.cooked_gloomper_cuts	Cooked Gloomper Cuts	熟困跳者肉片
item.undergardendelight.cooked_gwibling_fillet	Cooked Gwibling Fillet	熟微深鱼排
item.undergardendelight.depth_shroom_cream_soup	Depth Shroom Cream Soup	奶油深菇汤 🔽 深园奶油蘑菇汤
item.undergardendelight.dweller_meat_slice	Dweller Meat Slice	居存者肉切片 🔽 居存者肉片
item.undergardendelight.forgotten_knife.description_0	§aDeals extra damage to non-boss Undergarden mobs.	§a对深暗之园非BOSS生物造成额外伤害
item.undergardendelight.frosteel_knife.description_0	§bHas chance to slow target.	§b概率减速目标
item.undergardendelight.glitterdish	Glitterdish	披光煮 🔽 披光拌菜
item.undergardendelight.glitterdish.description_0	§9Comfort (02:00)	§9舒适（02:00）
item.undergardendelight.glitterwrap	Glitterwrap	披光卷 🔽 披光肉卷
item.undergardendelight.gronglet_roll	Gronglet Roll	油绿蚧寿司
item.undergardendelight.gronglet_with_roasted_veggies	Gronglet with Roasted Veggies	油绿蚧烤时蔬
item.undergardendelight.mogsteak	Mogsteak	青豕肉排 🔽 龟行兽肉排
item.undergardendelight.raw_gloomper_cuts	Raw Gloomper Cuts	生困跳者肉片
item.undergardendelight.raw_gwibling_fillet	Raw Gwibling Fillet	生微深鱼排
item.undergardendelight.roasted_underbean_on_a_stick	Roasted Underbean on a Stick	烤木棍上的深暗豆 🔽 烤深暗豆串
item.undergardendelight.scintling_stew	Scintling Stew	微光蚙蜒炖
item.undergardendelight.shimmerpearl	Shimmerpearl	煜光珍珠 🔽 煜光珠果
item.undergardendelight.stuffed_gloomgourd_bowl	Bowl of Stuffed Gloomgourd	碗装填馅黯瓜
item.undergardendelight.utherium_knife.description_0	§cDeals extra damage to Rotspawn.	§c对腐衰生物造成额外伤害

undergarden-delight/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
block.undergardendelight.stuffed_gloomgourd.description	You need a Bowl to eat this.	你需要一个碗以食用它。	✔ 术语 bowl => 碗
item.undergardendelight.blood_tomato_soup	Bloody Mushroom Tomato Soup	番茄浆血蘑菇汤	✔ 术语 mushroom => 蘑菇
item.undergardendelight.cooked_dweller_meat_slice	Dweller Steak Slice	居存者肉排切片 🔽 居存者肉排片	⚠ 术语异常 steak => 牛排 ✔ 术语 slice => 片
item.undergardendelight.cooked_gloomper_cuts	Cooked Gloomper Cuts	熟困跳者肉片	✔ 术语 cooked => 熟
item.undergardendelight.cooked_gwibling_fillet	Cooked Gwibling Fillet	熟微深鱼排	✔ 术语 cooked => 熟
item.undergardendelight.depth_shroom_cream_soup	Depth Shroom Cream Soup	奶油深菇汤 🔽 深园奶油蘑菇汤	⚠ 术语异常 cream => 膏
item.undergardendelight.dweller_meat_slice	Dweller Meat Slice	居存者肉切片 🔽 居存者肉片	✔ 术语 slice => 片
item.undergardendelight.raw_gloomper_cuts	Raw Gloomper Cuts	生困跳者肉片	✔ 术语 raw => 粗, 生
item.undergardendelight.raw_gwibling_fillet	Raw Gwibling Fillet	生微深鱼排	✔ 术语 raw => 粗, 生
item.undergardendelight.roasted_underbean_on_a_stick	Roasted Underbean on a Stick	烤木棍上的深暗豆 🔽 烤深暗豆串	⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 stick => 木棍
item.undergardendelight.scintling_stew	Scintling Stew	微光蚙蜒炖	⚠ 术语异常 stew => 煲
item.undergardendelight.stuffed_gloomgourd_bowl	Bowl of Stuffed Gloomgourd	碗装填馅黯瓜	✔ 术语 bowl => 碗

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[ChuijkYahus]

/update-en undergarden-delight 1.20

[cfpa-bot]

@ChuijkYahus ℹ 更新语言文件完成；使用 undergardendelight-1.1.2-forge-1.20.1.jar 中的语言文件。

[ChuijkYahus]

/sort-keys projects/1.20/assets/undergarden-delight/undergardendelight/lang/zh_cn.json
/sort-keys projects/1.20/assets/undergarden-delight/undergardendelight/lang/en_us.json