Update requirements.freeze.txt to fix dependency security vulnerabilities

[arpitjain099]

There are pending 21 security vulnerabilities associated with this project out of which 12 are high. Please remediate by merging this PR.

You can see open PRs on my fork here - https://github.com/arpitjain099/rag-data-openai-python-promptflow/pulls

Purpose

There are pending 21 security vulnerabilities associated with this project out of which 12 are high. Please remediate by merging this PR.

Does this introduce a breaking change?

[ ] Yes
[X] No

Pull Request Type

What kind of change does this Pull Request introduce?

[] Bugfix
[ ] Feature
[ ] Code style update (formatting, local variables)
[X] Refactoring (no functional changes, no api changes)
[ ] Documentation content changes
[X] Other... Please describe: Patching security vulnerabilities

How to Test

• Get the code

git clone [repo-address]
cd [repo-name]
git checkout [branch-name]
npm install

• Test the code

What to Check

Verify that the following are valid

• ...

Other Information

[arpitjain099]

Please review this PR as it fixes high severity security vulnerabilities which might also be imported by users cloning this repo.
@qubitron @lebaro-msft