GPU CUDA ORT: Fix usage of OrtCUDAProviderOptionsV2

[davidrohr]

@ChSonnabend : Haven't tested it yet, but this fixes the compilation of the CUDA ORT code.
It seems compared to OrtCUDAProviderOptions, OrtCUDAProviderOptionsV2 is intentionally an incomplete type and cannot be manipulated directly, but must only be updated via UpdateCUDAProviderOptions: https://onnxruntime.ai/docs/execution-providers/CUDA-ExecutionProvider.html#cc.

[github-actions]

REQUEST FOR PRODUCTION RELEASES:
To request your PR to be included in production software, please add the corresponding labels called "async-" to your PR. Add the labels directly (if you have the permissions) or add a comment of the form (note that labels are separated by a ",")

+async-label <label1>, <label2>, !<label3> ...

This will add <label1> and <label2> and removes <label3>.

The following labels are available
async-2023-pbpb-apass4
async-2023-pp-apass4
async-2024-pp-apass1
async-2022-pp-apass7
async-2024-pp-cpass0
async-2024-PbPb-apass1
async-2024-ppRef-apass1
async-2024-PbPb-apass2
async-2023-PbPb-apass5

[alibuild]

Error while checking build/O2/fullCI_slc9 for ac705f2 at 2025-04-23 09:59:

## sw/BUILD/O2Physics-latest/log
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:
Error in cling::AutoLoadingVisitor::InsertIntoAutoLoadingState:


## sw/BUILD/O2-sim-challenge-test-latest/log
./sim-challenge.logtask timeout reached .. killing all processes
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/37}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/38}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/40}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/42}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/43}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/45}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/46}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/47}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/48}
./sim-challenge.log[ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/49}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/37}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/38}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/40}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/42}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/43}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/45}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/46}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/47}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/48}
./sim-challenge.log[5815:internal-dpl-clock]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/49}
./sim-challenge.log[5819:SimReader]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/37}
./sim-challenge.log[5819:SimReader]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/38}
./sim-challenge.log[5819:SimReader]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/40}
./sim-challenge.log[5819:SimReader]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/42}
./sim-challenge.log[5819:SimReader]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/43}
./sim-challenge.log[5819:SimReader]: [ERROR] Found duplicate input binding with different spec.:collisioncontext {SIM/COLLISIONCONTEXT/45}
[0 more errors; see full log]

Full log here.

[davidrohr]

CI failure is due to sim-challenge timing out in CCDB access. I have seen this a couple of times in the last days happening in the CI. @sawenzel @singiamtel @costing : Do you have any idea?

Failure unrelated, merging

Error mesasge:

./sim-challenge.logLaunching task: o2-sim-digitizer-workflow -b --run --shm-segment-size 10000000000 --disable-trd-trapsim --interactionRate 400000 --configKeyValues HBFUtils.runNumber=300000 --early-forward-policy always --combine-devices &> digi.log &
./sim-challenge.logtask timeout reached .. killing all processes
./sim-challenge.log/sw/slc9_x86-64/O2/14215-slc9_x86-64-local1/share/scripts/jobutils.sh: line 49:  5320 Killed                  eval ${finalcommand} >> ${logfile} 2>&1
./sim-challenge.log----- Last log: -----
./sim-challenge.log/sw/BUILD/819de9e66fcf6ce7ec7e3efa654652d397902d23/O2-sim-challenge-test/sim-challenge
./sim-challenge.logRunning: TIME="#walltime %e" /usr/bin/time --output=digi.log_time ./digi.log_tmp.sh
[...]
./digi.log[5526:internal-dpl-ccdb-backend]: Info in <TJAlienConnectionManager>: Successfully connected to 128.142.249.33
./digi.log[5526:internal-dpl-ccdb-backend]: Info in <TJAlienFile::Open>: Accessing file /alice/data/CCDB/CTP/Calib/OrbitReset/06
++ false
## End sw/BUILD/O2-sim-challenge-test-latest/log