From 9349c5d48359442ee94f943bd38b6dbfe1c921d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nivaldo Farias Date: Mon, 20 Jan 2025 11:19:21 -0300 Subject: [PATCH 1/7] Translate `translations.md` to pt-br --- src/content/community/translations.md | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/content/community/translations.md b/src/content/community/translations.md index 4c07e6a1e..98771fcb3 100644 --- a/src/content/community/translations.md +++ b/src/content/community/translations.md @@ -1,35 +1,35 @@ --- -title: Translations +title: Traduções --- -React docs are translated by the global community into many languages all over the world. +A documentação do React é traduzida pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo. -## Source site {/*main-site*/} +## Site de origem {/*main-site*/} -All translations are provided from the canonical source docs: +Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação original: -- [English](https://react.dev/) — [Contribute](https://github.com/reactjs/react.dev/) +- [Inglês](https://react.dev/) — [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/) -## Full translations {/*full-translations*/} +## Traduções completas {/*full-translations*/} -{/* If you are a language maintainer and want to add your language here, finish the "Core" translations and edit `deployedTranslations` under `src/utils`. */} +{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} -## In-progress translations {/*in-progress-translations*/} +## Traduções em andamento {/*in-progress-translations*/} -For the progress of each translation, see: [Is React Translated Yet?](https://translations.react.dev/) +Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já está traduzido?](https://translations.react.dev/) -## How to contribute {/*how-to-contribute*/} +## Como contribuir {/*how-to-contribute*/} -You can contribute to the translation efforts! +Você pode contribuir para os esforços de tradução! -The community conducts the translation work for the React docs on each language-specific fork of react.dev. Typical translation work involves directly translating a Markdown file and creating a pull request. Click the "contribute" link above to the GitHub repository for your language, and follow the instructions there to help with the translation effort. +A comunidade realiza o trabalho de tradução da documentação do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. -If you want to start a new translation for your language, visit: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file +Se você deseja iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file From 3bb7bd03186c00b677918ce55a8312b88cef5394 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nivaldo Farias Date: Mon, 20 Jan 2025 11:26:32 -0300 Subject: [PATCH 2/7] Translate `translations.md` to pt-br --- src/content/community/translations.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/content/community/translations.md b/src/content/community/translations.md index 98771fcb3..34059cb79 100644 --- a/src/content/community/translations.md +++ b/src/content/community/translations.md @@ -4,13 +4,13 @@ title: Traduções -A documentação do React é traduzida pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo. +Os documentos do React são traduzidos pela comunidade global para muitos idiomas em todo o mundo. ## Site de origem {/*main-site*/} -Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação original: +Todas as traduções são fornecidas a partir dos documentos de fonte canônica: - [Inglês](https://react.dev/) — [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/) @@ -20,16 +20,16 @@ Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação original: -## Traduções em andamento {/*in-progress-translations*/} +## Traduções em progresso {/*in-progress-translations*/} -Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já está traduzido?](https://translations.react.dev/) +Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https://translations.react.dev/) ## Como contribuir {/*how-to-contribute*/} -Você pode contribuir para os esforços de tradução! +Você pode contribuir com os esforços de tradução! -A comunidade realiza o trabalho de tradução da documentação do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. +A comunidade realiza o trabalho de tradução dos documentos do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar um pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. -Se você deseja iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file +Se você quiser iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file From 4e57e2d189537bc4e236377f2191b8c9421c05e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nivaldo Farias Date: Mon, 20 Jan 2025 11:46:49 -0300 Subject: [PATCH 3/7] Translate `translations.md` to pt-br --- src/content/community/translations.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/content/community/translations.md b/src/content/community/translations.md index 34059cb79..2175eed4d 100644 --- a/src/content/community/translations.md +++ b/src/content/community/translations.md @@ -4,23 +4,23 @@ title: Traduções -Os documentos do React são traduzidos pela comunidade global para muitos idiomas em todo o mundo. +Os documentos do React são traduzidos pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo. ## Site de origem {/*main-site*/} -Todas as traduções são fornecidas a partir dos documentos de fonte canônica: +Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação canônica: - [Inglês](https://react.dev/) — [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/) ## Traduções completas {/*full-translations*/} -{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} +{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, conclua as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} -## Traduções em progresso {/*in-progress-translations*/} +## Traduções em andamento {/*in-progress-translations*/} Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https://translations.react.dev/) @@ -28,8 +28,8 @@ Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https:// ## Como contribuir {/*how-to-contribute*/} -Você pode contribuir com os esforços de tradução! +Você pode contribuir para os esforços de tradução! -A comunidade realiza o trabalho de tradução dos documentos do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar um pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. +A comunidade realiza o trabalho de tradução dos documentos do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma solicitação pull. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. -Se você quiser iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file +Se você deseja iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file From eb86eecb64c1cf2e063fc2a7a7d8ef1cae154d8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nivaldo Farias Date: Mon, 20 Jan 2025 12:00:14 -0300 Subject: [PATCH 4/7] Translate `translations.md` to pt-br --- src/content/community/translations.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/content/community/translations.md b/src/content/community/translations.md index 2175eed4d..044644175 100644 --- a/src/content/community/translations.md +++ b/src/content/community/translations.md @@ -4,19 +4,19 @@ title: Traduções -Os documentos do React são traduzidos pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo. +Os documentos do React são traduzidos pela comunidade global em muitas línguas ao redor do mundo. ## Site de origem {/*main-site*/} -Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação canônica: +Todas as traduções são fornecidas a partir dos documentos canônicos: - [Inglês](https://react.dev/) — [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/) ## Traduções completas {/*full-translations*/} -{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, conclua as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} +{/* Se você é um mantenedor de idioma e quer adicionar sua língua aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} @@ -30,6 +30,6 @@ Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https:// Você pode contribuir para os esforços de tradução! -A comunidade realiza o trabalho de tradução dos documentos do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma solicitação pull. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. +A comunidade realiza o trabalho de tradução dos documentos do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. -Se você deseja iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file +Se você quiser iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file From 0619e17d0072d16cdc500a4aa92074e919516d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nivaldo Farias Date: Mon, 20 Jan 2025 14:17:58 -0300 Subject: [PATCH 5/7] Translate `translations.md` to pt-br --- src/content/community/translations.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/content/community/translations.md b/src/content/community/translations.md index 044644175..c9310af30 100644 --- a/src/content/community/translations.md +++ b/src/content/community/translations.md @@ -4,19 +4,19 @@ title: Traduções -Os documentos do React são traduzidos pela comunidade global em muitas línguas ao redor do mundo. +A documentação do React é traduzida pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo. -## Site de origem {/*main-site*/} +## Site fonte {/*main-site*/} -Todas as traduções são fornecidas a partir dos documentos canônicos: +Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação fonte canônica: -- [Inglês](https://react.dev/) — [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/) +- [Inglês](https://react.dev/) — [Contribua](https://github.com/reactjs/react.dev/) ## Traduções completas {/*full-translations*/} -{/* Se você é um mantenedor de idioma e quer adicionar sua língua aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} +{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} @@ -28,8 +28,8 @@ Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https:// ## Como contribuir {/*how-to-contribute*/} -Você pode contribuir para os esforços de tradução! +Você pode contribuir com os esforços de tradução! -A comunidade realiza o trabalho de tradução dos documentos do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. +A comunidade realiza o trabalho de tradução da documentação do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma pull request. Clique no link "contribua" acima para o repositório do GitHub para seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. -Se você quiser iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file +Se você deseja iniciar uma nova tradução para seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file From bbdb77f698a78f1670165a40825d2cc8b77bd87b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nivaldo Farias Date: Mon, 20 Jan 2025 14:19:52 -0300 Subject: [PATCH 6/7] Translate `translations.md` to pt-br --- src/content/community/translations.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/content/community/translations.md b/src/content/community/translations.md index c9310af30..760ccaa63 100644 --- a/src/content/community/translations.md +++ b/src/content/community/translations.md @@ -8,15 +8,15 @@ A documentação do React é traduzida pela comunidade global em muitos idiomas -## Site fonte {/*main-site*/} +## Site de origem {/*main-site*/} -Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação fonte canônica: +Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação de origem canônica: -- [Inglês](https://react.dev/) — [Contribua](https://github.com/reactjs/react.dev/) +- [Inglês](https://react.dev/) — [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/) ## Traduções completas {/*full-translations*/} -{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} +{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` sob `src/utils`. */} @@ -28,8 +28,8 @@ Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https:// ## Como contribuir {/*how-to-contribute*/} -Você pode contribuir com os esforços de tradução! +Você pode contribuir para os esforços de tradução! -A comunidade realiza o trabalho de tradução da documentação do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar uma pull request. Clique no link "contribua" acima para o repositório do GitHub para seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. +A comunidade realiza o trabalho de tradução da documentação do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar um pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório GitHub do seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. -Se você deseja iniciar uma nova tradução para seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file +Se você deseja iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file From eaf95065737d217ef179457322bb56fc29008260 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nivaldo Farias Date: Mon, 20 Jan 2025 14:22:03 -0300 Subject: [PATCH 7/7] Translate `translations.md` to pt-br --- src/content/community/translations.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/content/community/translations.md b/src/content/community/translations.md index 760ccaa63..81f40299e 100644 --- a/src/content/community/translations.md +++ b/src/content/community/translations.md @@ -4,32 +4,32 @@ title: Traduções -A documentação do React é traduzida pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo. +As documentações do React são traduzidas pela comunidade global em muitos idiomas ao redor do mundo. -## Site de origem {/*main-site*/} +## Site Fonte {/*main-site*/} -Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação de origem canônica: +Todas as traduções são fornecidas a partir da documentação fonte canônica: - [Inglês](https://react.dev/) — [Contribuir](https://github.com/reactjs/react.dev/) -## Traduções completas {/*full-translations*/} +## Traduções Completa {/*full-translations*/} -{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` sob `src/utils`. */} +{/* Se você é um mantenedor de idioma e deseja adicionar seu idioma aqui, finalize as traduções "Core" e edite `deployedTranslations` em `src/utils`. */} -## Traduções em andamento {/*in-progress-translations*/} +## Traduções em Andamento {/*in-progress-translations*/} -Para o progresso de cada tradução, veja: [O React já foi traduzido?](https://translations.react.dev/) +Para o progresso de cada tradução, veja: [O React Já Está Traduzido?](https://translations.react.dev/) -## Como contribuir {/*how-to-contribute*/} +## Como Contribuir {/*how-to-contribute*/} Você pode contribuir para os esforços de tradução! -A comunidade realiza o trabalho de tradução da documentação do React em cada fork específico de idioma do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar um pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório GitHub do seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. +A comunidade realiza o trabalho de tradução para a documentação do React em cada fork específico da linguagem do react.dev. O trabalho típico de tradução envolve traduzir diretamente um arquivo Markdown e criar um pull request. Clique no link "contribuir" acima para o repositório do GitHub para o seu idioma e siga as instruções lá para ajudar com o esforço de tradução. Se você deseja iniciar uma nova tradução para o seu idioma, visite: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev) \ No newline at end of file