create more streamlined release workflow

[oddsun]

Now have to do things:

1. Update version in package.json and commit
2. Create tag matching version in package.json and push. This triggers the release workflow

Want to create a workflow that's a single step, leaving no room for error/typo.

Suggestion: create another workflow that auto creates and pushes a tag when version in package.json file is updated.