diff --git a/go.mod b/go.mod
index 6b39771..b73d2fc 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/go-openapi/strfmt v0.23.0
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
-	github.com/metal-stack/metal-go v0.41.1
+	github.com/metal-stack/metal-go v0.41.3-0.20250728105343-ea68fca6c3b2
 	github.com/metal-stack/metal-lib v0.23.3
 	github.com/metal-stack/updater v1.3.1
 	github.com/metal-stack/v v1.0.3
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 532c37f..be49d5d 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -240,8 +240,8 @@ github.com/mdlayher/sdnotify v1.0.0 h1:Ma9XeLVN/l0qpyx1tNeMSeTjCPH6NtuD6/N9XdTlQ
 github.com/mdlayher/sdnotify v1.0.0/go.mod h1:HQUmpM4XgYkhDLtd+Uad8ZFK1T9D5+pNxnXQjCeJlGE=
 github.com/mdlayher/socket v0.5.1 h1:VZaqt6RkGkt2OE9l3GcC6nZkqD3xKeQLyfleW/uBcos=
 github.com/mdlayher/socket v0.5.1/go.mod h1:TjPLHI1UgwEv5J1B5q0zTZq12A/6H7nKmtTanQE37IQ=
-github.com/metal-stack/metal-go v0.41.1 h1:f6sc0d5r1a30s1Nd/93C6zAj5j8GBBIUqC8fvNqDLNY=
-github.com/metal-stack/metal-go v0.41.1/go.mod h1:T0lbyrc+aHlI/GWAu2Og4Fmj4oaj5RD55736jBG0R8Y=
+github.com/metal-stack/metal-go v0.41.3-0.20250728105343-ea68fca6c3b2 h1:jlPJQ1KMLy8lZYTphpnQm/pUwZZOMZFlt8PMopItWOk=
+github.com/metal-stack/metal-go v0.41.3-0.20250728105343-ea68fca6c3b2/go.mod h1:T0lbyrc+aHlI/GWAu2Og4Fmj4oaj5RD55736jBG0R8Y=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.23.3 h1:ZcouyuCXy2bMZn+CB0yx1JdAl8SEkfjmlzNLyrmD/kA=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.23.3/go.mod h1:29JMehA4KSeDovG9y1xgQkdc5pAk2/MBvOufRNSk5Bc=
 github.com/metal-stack/security v0.9.3 h1:ZF5rGeZ4fIFe0DFFQWkXsUDCzODyjdrpvKmeaLOz9lo=