bug: building docs locally fails with nix in WSL

[iwhalen]

What happened?

Running into an issue with trino when building docs locally.

Process:

git clone --depth 1 --branch 11.0.0 https://github.com/ibis-project/ibis.git
cd ibis/
nix-shell -p cachix --run 'cachix use ibis'
nix develop '.#ibis312' --ignore-environment --keep HOME -c just docs-preview

Fails with the error:

Executing 'trino.quarto_ipynb'
  Cell 1/3: ''...

An error occurred while executing the following cell:
------------------
from _utils import render_do_connect

render_do_connect("trino")
------------------

Same thing occurs on different flavors of commands that build the docs.

Removing the offending file causes the next .quarto_ipynb to fail (happens to be snowflake).

Perhaps nix doesn't play nice with WSL? Or I set something up wrong?

What version of ibis are you using?

Specifically on tag 11.0.0

Other system info below.

Distribution info:

$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 24.04 LTS
Release:        24.04
Codename:       noble

WSL info:

> wsl -v
WSL version: 2.6.2.0
Kernel version: 6.6.87.2-1
WSLg version: 1.0.71
MSRDC version: 1.2.6353
Direct3D version: 1.611.1-81528511
DXCore version: 10.0.26100.1-240331-1435.ge-release
Windows version: 10.0.19045.6691

What backend(s) are you using, if any?

N/A

Relevant log output

$ nix develop '.#ibis312' --ignore-environment --keep HOME -c just docs-preview
Preparing to preview
[  1/163] contribute/01_environment.qmd
[  2/163] contribute/03_style.qmd
[  3/163] contribute/04_maintainers_guide.qmd
[  4/163] contribute/02_workflow.qmd
[  5/163] contribute/05_reference.qmd
[  6/163] contribute/index.md
[  7/163] 404.qmd
[  8/163] backends/trino.qmd

Starting kedro_modeling kernel...Done

Executing 'trino.quarto_ipynb'
  Cell 1/3: ''...

An error occurred while executing the following cell:
------------------
from _utils import render_do_connect

render_do_connect("trino")
------------------




WARN: Should not have arrived here:
ERROR: [non-error-thrown] undefined

Stack trace:
    at _Command.handleError (file:///nix/store/4qbhzmpf1246jgfcp6gmfzq5kj16k70q-quarto-1.8.17/bin/quarto.js:10025:117)
    at _Command.parseCommand (file:///nix/store/4qbhzmpf1246jgfcp6gmfzq5kj16k70q-quarto-1.8.17/bin/quarto.js:9712:12)
    at eventLoopTick (ext:core/01_core.js:178:7)
    at async quarto (file:///nix/store/4qbhzmpf1246jgfcp6gmfzq5kj16k70q-quarto-1.8.17/bin/quarto.js:175731:5)
    at async file:///nix/store/4qbhzmpf1246jgfcp6gmfzq5kj16k70q-quarto-1.8.17/bin/quarto.js:175759:5
    at async file:///nix/store/4qbhzmpf1246jgfcp6gmfzq5kj16k70q-quarto-1.8.17/bin/quarto.js:175614:14
    at async mainRunner (file:///nix/store/4qbhzmpf1246jgfcp6gmfzq5kj16k70q-quarto-1.8.17/bin/quarto.js:175616:5)
    at async file:///nix/store/4qbhzmpf1246jgfcp6gmfzq5kj16k70q-quarto-1.8.17/bin/quarto.js:175752:3
error: Recipe `docs-preview` failed with exit code 1

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct