Update query suite integration test (not in any query suite)

Author: owen-mc

actions/ql/integration-tests/query-suite/not_included_in_qls.expected

@@ -5,6 +5,7 @@ ql/actions/ql/src/Models/CompositeActionsSummaries.ql
 ql/actions/ql/src/Models/ReusableWorkflowsSinks.ql
 ql/actions/ql/src/Models/ReusableWorkflowsSources.ql
 ql/actions/ql/src/Models/ReusableWorkflowsSummaries.ql
+ql/actions/ql/src/Security/CWE-094/CodeInjectionLow.ql
 ql/actions/ql/src/experimental/Security/CWE-074/OutputClobberingHigh.ql
 ql/actions/ql/src/experimental/Security/CWE-078/CommandInjectionCritical.ql
 ql/actions/ql/src/experimental/Security/CWE-078/CommandInjectionMedium.ql