[RFC]: Move `wsl/config.yml` outside the repo

## RFC

To avoid conflicts in the local copy of the repo and to make it easier to update, `wsl/config.yml` should not be part of the repo.

| Q                   | A      |
| ------------------- | ------ |
| Proposed Version(s) | main  |
| BC Break?           | Yes|
