Edge must be added to Chrome-like browsers for link navigation behaviour

The test `PerformAsAsyncShouldThrowIfWeDontWaitLongEnough(CSF.Screenplay.StageAdapter)` fails on Edge, for the same reason it would have failed on Chrome. The Task (or perhaps the test) which handles link navigation must exclude Edge in the same way it excludes Chrome.