diff --git a/src/content-indexer/types/navigation.ts b/src/content-indexer/types/navigation.ts
index 715487492..8246b3925 100644
--- a/src/content-indexer/types/navigation.ts
+++ b/src/content-indexer/types/navigation.ts
@@ -7,12 +7,14 @@ interface BaseNavItem {
 interface PageNavItem extends BaseNavItem {
   type: "page";
   path: string;
+  description?: string;
 }
 
 interface EndpointNavItem extends BaseNavItem {
   type: "endpoint";
   path: string;
   method: string;
+  description?: string;
 }
 
 interface SectionNavItem extends BaseNavItem {
diff --git a/src/content-indexer/visitors/processors/process-openapi.ts b/src/content-indexer/visitors/processors/process-openapi.ts
index 4bd63fa65..49db77d86 100644
--- a/src/content-indexer/visitors/processors/process-openapi.ts
+++ b/src/content-indexer/visitors/processors/process-openapi.ts
@@ -115,11 +115,11 @@ const buildOpenApiNavigation = ({
       );
 
       const title = getOperationTitle(operationObj, operation.operationId);
+      const summary = getOperationSummary(operationObj);
 
       // Build Algolia record if not hidden
       if (!isHidden) {
         const description = getOperationDescription(operationObj);
-        const summary = getOperationSummary(operationObj);
 
         const breadcrumbs = apiSectionBreadcrumb
           ? [...navigationAncestors, apiSectionBreadcrumb]
@@ -141,6 +141,7 @@ const buildOpenApiNavigation = ({
         path: `/${finalPath}`,
         method: operation.method,
         type: "endpoint" as const,
+        description: summary,
       };
     });
 
diff --git a/src/content-indexer/visitors/processors/process-openrpc.ts b/src/content-indexer/visitors/processors/process-openrpc.ts
index 21efc5a7c..cebd434e2 100644
--- a/src/content-indexer/visitors/processors/process-openrpc.ts
+++ b/src/content-indexer/visitors/processors/process-openrpc.ts
@@ -69,14 +69,16 @@ export const processOpenRpcSpec = ({
       tab,
     };
 
+    const summary =
+      method.summary ||
+      (method.description ? removeMd(method.description) : undefined);
+
     // Build Algolia record if not hidden
     if (!isHidden) {
       const description = method.description
         ? removeMd(method.description)
         : method.summary || "";
-      const summary =
-        method.summary ||
-        (method.description ? removeMd(method.description) : undefined);
+
       const breadcrumbs = apiSectionBreadcrumb
         ? [...navigationAncestors, apiSectionBreadcrumb]
         : navigationAncestors;
@@ -98,6 +100,7 @@ export const processOpenRpcSpec = ({
       path: `/${finalPath}`,
       method: "POST",
       type: "endpoint",
+      description: summary,
     });
   });
 
diff --git a/src/content-indexer/visitors/visit-page.ts b/src/content-indexer/visitors/visit-page.ts
index 0853d8ee8..83e2f0d32 100644
--- a/src/content-indexer/visitors/visit-page.ts
+++ b/src/content-indexer/visitors/visit-page.ts
@@ -55,21 +55,23 @@ export const visitPage = ({
   };
 
   // Build nav item (skip if hidden)
+  const descriptionRaw =
+    cached?.frontmatter.description || cached?.frontmatter.subtitle;
+  const description =
+    typeof descriptionRaw === "string" ? descriptionRaw : undefined;
+
   const navItem: NavItem | undefined = pageItem.hidden
     ? undefined
     : {
         title: pageItem.page,
         path: `/${finalPath}`,
         type: "page",
+        description,
       };
 
   // Build Algolia record (if content available and not hidden)
   if (cached && navItem) {
     const title = cached.frontmatter.title || pageItem.page;
-    const descriptionRaw =
-      cached.frontmatter.description || cached.frontmatter.subtitle;
-    const description =
-      typeof descriptionRaw === "string" ? descriptionRaw : undefined;
     context.addAlgoliaRecord({
       pageType: "Guide",
       path: finalPath,