We have a requirement to display titles and timestamps for streams. When opening the stream in desktop VLC, it says no such information is embedded in the stream so we want to know how to provide it in the stream as well (we use our own Wowza server and vMix). Note that we are displaying the stream via ExoPlayer.
If embedding such information is not supported, we would want to know if it is possible to wrap the streams in a playlist and assign titles that way. All these features come out of the box with YouTube and we would prefer if it would be equally easy to work with your product.