Switch from yarn 1 to npm

The main reason being that installing yarn is an extra step for new contributors

Use `only-allow` to enforce npm usage:
```
{
  "scripts": {
    "preinstall": "npx -y only-allow@1.0.0 npm"
  }
}
```