API: Reject Variant/Relation edits if edited in the meantime

Track versions on Variant and Relation. An edit to either object needs to specify the parent version -- and if that parent is no longer the current version, reject the update.
