diff --git a/projects/1.12.2/assets/bookshelf/bookshelf/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/bookshelf/bookshelf/lang/zh_cn.lang
index c2d12c05ee03..d41211755b87 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/bookshelf/bookshelf/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/bookshelf/bookshelf/lang/zh_cn.lang
@@ -4,7 +4,7 @@ moon.phase.last.quarter.name=下弦月
 moon.phase.new.name=新月
 moon.phase.waning.crescent.name=残月
 moon.phase.waning.gibbous.name=亏凸月
-moon.phase.waxing.crescent.name=娥眉月
+moon.phase.waxing.crescent.name=蛾眉月
 moon.phase.waxing.gibbous.name=盈凸月
 time.bookshelf.day.friday.name=星期五
 time.bookshelf.day.monday.name=星期一
diff --git a/projects/1.12.2/assets/eleccore/eleccore/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/eleccore/eleccore/lang/zh_cn.lang
index 5a55a1a640f8..af03648c24b1 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/eleccore/eleccore/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/eleccore/eleccore/lang/zh_cn.lang
@@ -1,6 +1,6 @@
 itemGroup.Elecs_Mods=Elec 的模组
 moon.crescentWaning=残月
-moon.crescentWaxing=凸娥眉月
+moon.crescentWaxing=蛾眉月
 moon.full=满月
 moon.gibbousWaning=亏凸月
 moon.gibbousWaxing=盈凸月
diff --git a/projects/1.12.2/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.lang
index ad7fceacb5dd..f096a44d6830 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.lang
@@ -95,7 +95,7 @@ jer.thundering.text=掉落条件：雷暴天气时
 jer.villager.title=村民交易
 jer.waning_crescent.moon=残月
 jer.waning_gibbous.moon=亏凸月
-jer.waxing_crescent.moon=娥眉月
+jer.waxing_crescent.moon=蛾眉月
 jer.waxing_gibbous.moon=盈凸月
 jer.wet.text=掉落条件：沾水
 jer.worldgen.average=每个区块平均方块数
diff --git a/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang
index 70e6af738b46..2ec0fb128de9 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/magic-bees/magicbees/lang/zh_cn.lang
@@ -516,7 +516,7 @@ misc.level=等级 %s
 misc.magnetActive=%s - 激活
 misc.magnetInactive=%s - 未激活
 moon.crescentWaning=残月
-moon.crescentWaxing=凸娥眉月
+moon.crescentWaxing=蛾眉月
 moon.full=满月
 moon.gibbousWaning=亏凸月
 moon.gibbousWaxing=盈凸月
diff --git a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang
index 9c0e3cbfa41c..773f6a201962 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang
@@ -526,11 +526,11 @@ roots.message.sense_time.moon.is=为 %s
 roots.message.sense_time.moon.0=满月
 roots.message.sense_time.moon.1=亏凸月，月亏
 roots.message.sense_time.moon.2=下弦月，月亏
-roots.message.sense_time.moon.3=下娥眉月，月亏
+roots.message.sense_time.moon.3=残月，月亏
 roots.message.sense_time.moon.4=新月
-roots.message.sense_time.moon.5=上峨眉月，月盈
+roots.message.sense_time.moon.5=蛾眉月，月盈
 roots.message.sense_time.moon.6=上弦月，月盈
-roots.message.sense_time.moon.7=盈亏月，月盈
+roots.message.sense_time.moon.7=盈凸月，月盈
 
 roots.message.respawn.cant_respawn_dimension=抱歉，但你的床在另一个维度！
 
diff --git a/projects/1.12.2/assets/thaumcraft/thaumcraft/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/thaumcraft/thaumcraft/lang/zh_cn.lang
index 32ef1929bf61..309d8790b21e 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/thaumcraft/thaumcraft/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/thaumcraft/thaumcraft/lang/zh_cn.lang
@@ -376,7 +376,7 @@ item.celestial_notes.moon_2.text=月亮，亏凸月
 item.celestial_notes.moon_3.text=月亮，下弦月
 item.celestial_notes.moon_4.text=月亮，残月
 item.celestial_notes.moon_5.text=月亮，新月
-item.celestial_notes.moon_6.text=月亮，娥眉月
+item.celestial_notes.moon_6.text=月亮，蛾眉月
 item.celestial_notes.moon_7.text=月亮，上弦月
 item.celestial_notes.moon_8.text=月亮，盈凸月
 item.celestial_notes.name=天象笔记
diff --git a/projects/1.12.2/assets/thaumic-wonders/thaumicwonders/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/thaumic-wonders/thaumicwonders/lang/zh_cn.lang
index d901ac4d555b..6de34cc64784 100644
--- a/projects/1.12.2/assets/thaumic-wonders/thaumicwonders/lang/zh_cn.lang
+++ b/projects/1.12.2/assets/thaumic-wonders/thaumicwonders/lang/zh_cn.lang
@@ -262,7 +262,7 @@ thaumicwonders.gui.timewinder.1=亏凸月
 thaumicwonders.gui.timewinder.2=下弦月
 thaumicwonders.gui.timewinder.3=残月
 thaumicwonders.gui.timewinder.4=新月
-thaumicwonders.gui.timewinder.5=娥眉月
+thaumicwonders.gui.timewinder.5=蛾眉月
 thaumicwonders.gui.timewinder.6=上弦月
 thaumicwonders.gui.timewinder.7=盈凸月
 thaumicwonders.gui.timewinder.8=白天
diff --git a/projects/1.16/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json
index 00b36b18a191..d381d742b833 100644
--- a/projects/1.16/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json
@@ -133,7 +133,7 @@
   "jer.third_quarter.moon": "下弦月",
   "jer.waning_crescent.moon": "残月",
   "jer.new.moon": "新月",
-  "jer.waxing_crescent.moon": "娥眉月",
+  "jer.waxing_crescent.moon": "蛾眉月",
   "jer.first_quarter.moon": "上弦月",
   "jer.waxing_gibbous.moon": "盈凸月"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/projects/1.18/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json b/projects/1.18/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json
index 5b72b719a771..76c285af8697 100644
--- a/projects/1.18/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.18/assets/just-enough-resources-jer/jeresources/lang/zh_cn.json
@@ -134,7 +134,7 @@
   "jer.third_quarter.moon": "下弦月",
   "jer.waning_crescent.moon": "残月",
   "jer.new.moon": "新月",
-  "jer.waxing_crescent.moon": "娥眉月",
+  "jer.waxing_crescent.moon": "蛾眉月",
   "jer.first_quarter.moon": "上弦月",
   "jer.waxing_gibbous.moon": "盈凸月"
 }
\ No newline at end of file